2022年11月25日，第八屆集美·阿爾勒國際攝影季在廈門集美新城市民廣場展覽館、三影堂廈門攝影藝術(shù)中心正式開幕。本屆集美·阿爾勒國際攝影季由法國阿爾勒攝影節(jié)總監(jiān)克里斯托弗·維斯納（Christoph Wiesner）和中國當代攝影藝術(shù)家、三影堂攝影藝術(shù)中心聯(lián)合創(chuàng)辦人榮榮擔任聯(lián)合總監(jiān)，著名攝影評論家顧錚教授擔任藝術(shù)總監(jiān)。

中共集美區(qū)委副書記蘇國輝為2022集美·阿爾勒發(fā)現(xiàn)獎得主頒發(fā)證書和獎金（由策展人王懿泉代領(lǐng)）

　　本屆集美·阿爾勒共呈現(xiàn)30場展覽，包括6場精選自2022年度法國阿爾勒攝影節(jié)的“年度阿爾勒”展覽、10場聚焦華人優(yōu)秀年輕影像藝術(shù)家的“發(fā)現(xiàn)獎單元”展覽、3場“泰國影匯”展覽、1場呈現(xiàn)中國高等藝術(shù)院校攝影探索與發(fā)展的“中國律動”展覽、3場“無界影像”展覽、1場“致敬”展覽、1場“藏家故事”展覽、2場“在地行動”展覽、1場集美·阿爾勒“影像策展人獎入圍方案展”、1場“THE HORIZON”攝影展、1場“集美·阿爾勒圖書展”，展示來自法國、泰國、巴西、美國以及中國大陸等地超過一百位藝術(shù)家的作品。

　　左起：中國當代攝影藝術(shù)家、集美·阿爾勒國際攝影季聯(lián)合發(fā)起人及聯(lián)合總監(jiān)榮榮、“集美·阿爾勒影像策展人獎”得主王姝曼、《藝術(shù)新聞/中文版》、《藝術(shù)世界 ArtReview China》、《LEAP藝術(shù)界》出版人曹丹

　　開幕周期間，集美·阿爾勒國際攝影季也揭曉了兩大獎項“集美·阿爾勒發(fā)現(xiàn)獎” 和“集美·阿爾勒影像策展人獎”。由策展人王懿泉提名的藝術(shù)家陳翠梅以其展覽《就因為你按了快門嗎？》獲得2022“集美·阿爾勒發(fā)現(xiàn)獎” ，陳翠梅獲得十萬元人民幣獎金，并將受邀在2023年度法國阿爾勒攝影節(jié)舉辦展覽。此外，三影堂攝影藝術(shù)中心攜手香奈兒，于2022第八屆集美·阿爾勒國際攝影季開展之際，共同呈現(xiàn)“影像策展人獎入圍方案展”，并揭曉本屆集美·阿爾勒“影像策展人獎”得主及評委特別提名。王姝曼以其方案“新生還者”奪得2022集美·阿爾勒“影像策展人獎”， “影像策展人獎”將讓獲獎人得到一系列培育計劃的支持，包括學術(shù)研究、交流活動及獲得十萬元人民幣現(xiàn)金獎勵，同時，“新生還者”方案將進入展覽實施階段，并將于2023年舉辦展覽。

　　呈現(xiàn)圖像制作者的思考

　　拓展對當代攝影的認識

陳翠梅，《散散的地》，2022年。紀錄片，2分28秒，1080P，彩色，有聲。圖片由藝術(shù)家和大荒電影提供

　　本年度集美·阿爾勒發(fā)現(xiàn)獎得主陳翠梅是一位電影導演，她使用“攝像攝影設(shè)備”進行創(chuàng)作，卻不是傳統(tǒng)意義上的“職業(yè)攝影師”。策展人王懿泉在思索攝影藝術(shù)與生活之邊界與融合時，觸發(fā)了將鏡頭對焦在非傳統(tǒng)攝影師上的思路，通過呈現(xiàn)圖像制作者的思考，來拓展對于當代攝影的認識。

　　本年度集美·阿爾勒發(fā)現(xiàn)獎的評委團包括法國阿爾勒攝影節(jié)總監(jiān)克里斯托弗·維斯納；當代藝術(shù)策劃人、批評家費大為；策展人、評論家、集美·阿爾勒國際攝影季藝術(shù)總監(jiān)、復旦大學新聞學院教授顧錚；編劇、導演、制片人、監(jiān)制馬英力；中國當代攝影藝術(shù)家、集美·阿爾勒國際攝影季聯(lián)合發(fā)起人、三影堂攝影藝術(shù)中心聯(lián)合創(chuàng)辦人榮榮。

陳翠梅，《南國以南》，2006年。電影短片靜幀，11分鐘，1080P，彩色，有聲。圖片由藝術(shù)家和大荒電影提供

　　評委團認為：“陳翠梅作為一名馬來西亞華人藝術(shù)家，從自己的家庭血緣的經(jīng)歷出發(fā)，去挖掘土地、繼承、所有權(quán)，攝影之間深刻而模糊的問題。她的作品以多維度的語言，自然地展現(xiàn)出南洋的華人對自身身份認同的困惑、追尋和質(zhì)疑。她對鄉(xiāng)愁的回看，是有距離的觀看，并巧妙地把土地所有權(quán)問題和攝影師的版權(quán)聯(lián)系起來，體現(xiàn)了一種開放而溫柔的情感。尋根對她來說就像去打開一個黑匣子，發(fā)現(xiàn)其中的秘密。作為一名女性藝術(shù)家，陳翠梅全方位地探討權(quán)利和擁有的邊界，揭示了作品和現(xiàn)實之間的隱秘關(guān)系?？扉T本身只是一個隱喻，在這個隱喻的兩邊分別展開的是人的生活和藝術(shù)世界之間不確定的漂移?！?/span>

陳翠梅，《兩個在金門高粱地里鑒界的男人》，2022年。數(shù)字圖像，由Midjourney AI生成。圖片由藝術(shù)家提供

　　展覽《就因為你按了快門嗎？》是一個立體的體驗，陳翠梅利用多種視覺形式和圖像制造機制，來呈現(xiàn)她的原鄉(xiāng)金門，以及她對祖籍地的情感。展覽的表層圖像的可見部分：一部基于谷歌地圖的導航錄像，一張有歷史感的家族黑白合影，幾張地圖復印件，一部短片電影和幾段記錄影像，以及站在高粱地里的兩個人……而隱藏在這些圖像背后的，是生成這些圖像的隱匿物件、技術(shù)和事件：在近地軌道飛行的衛(wèi)星，消失在時空中的一臺照相機，根據(jù)契約和血緣而認定的邊界，表演與旅行，人工智能生成技術(shù)…..圖像的淺層與深層形成呼應(yīng)，作為導演的陳翠梅不曾按下快門，她輕盈地利用了圖像的生成機制所帶來的真實與虛幻、藝術(shù)與現(xiàn)實之間的特殊關(guān)系，將對圖像的思索與自我情感深度編織期間。如同策展人王懿泉所說的：“陳翠梅導演的這些圖像是與經(jīng)驗、文學、日復一日的目光所及，是不能分開的。在《就因為你按了快門嗎？》里，地圖是圖像，電影是圖像，陽光空氣雨露土壤，土豆高粱籬笆墻，都是圖像。原鄉(xiāng)，亦是圖像?！?/span>

陳蕭伊，《橫截面：群動》，2021年。藝術(shù)微噴，80 X 120cm。圖片由藝術(shù)家和千高原藝術(shù)中心提供

　　本年度“集美·阿爾勒發(fā)現(xiàn)獎”其余入圍的九位藝術(shù)家是：由策展人劉鋼提名的藝術(shù)家張曉 (展覽《怪力亂心》)和藝術(shù)家李維伊（展覽《關(guān)聯(lián)的圖像》)；由策展人沈宸提名的藝術(shù)家陳蕭伊（展覽《橫斷漣漪紀:我在說從深海聽來的幾個詞》）和藝術(shù)家趙謙（展覽《紙張，光點與海螺》）；由策展人祝羽捷提名的藝術(shù)家楊圓圓（展覽《造鄉(xiāng)》）和藝術(shù)家袁可如（展覽《記憶所及之處》）；由策展人孫文杰提名的藝術(shù)家彭祖強（展覽《冷敷》）和藝術(shù)家陳泳因（展覽《半夢》）；由策展人王懿泉提名的藝術(shù)家夏誠安（展覽《夏誠安:人造魅力》）。

李維伊，《妻子們》系列，2022年。藝術(shù)微噴，22 X 33cm。圖片由藝術(shù)家提供

　　穿越現(xiàn)在和歷史時刻

　　提示人類創(chuàng)傷經(jīng)歷

　　集美·阿爾勒“影像策展人獎” 由三影堂攝影藝術(shù)中心與香奈兒于2021年共同發(fā)起，以扶持年輕影像創(chuàng)造力為核心，致力于發(fā)現(xiàn)和培養(yǎng)優(yōu)秀中國青年影像策展人和研究者。在第八屆集美·阿爾勒國際攝影季開展之際， “影像策展人獎入圍方案展”集中展出了5組方案：“暗箱：愛與圖像的裝置”（策展團隊：黃羽婷& 徐智博）、“差速河谷”（策展團隊：陳鋆堯 & 王步云）、“新生還者”（策展人：王姝曼）、“一鏡到底”（策展人：侯鈺瑤）及“永無鄉(xiāng)與世界盡頭”（策展團隊：探針小組）。入圍并展出的項目一方面緊系于攝影和影像語言的探索，另一方面，通過不同的角度和側(cè)面，敏銳地捕捉和探討當代最緊迫的文化政治議題。

集美·阿爾勒 “影像策展人獎入圍方案展”現(xiàn)場

　　本屆集美·阿爾勒“影像策展人獎”的特邀以下影像領(lǐng)域?qū)＜覍W者組成評委團：《藝術(shù)新聞/中文版》、《藝術(shù)世界 ArtReview China》、《LEAP藝術(shù)界》出版人曹丹，法國阿爾勒攝影節(jié)總監(jiān)、集美·阿爾勒國際攝影季聯(lián)合總監(jiān)克里斯托弗·維斯納，策展人、評論家、集美·阿爾勒國際攝影季藝術(shù)總監(jiān)、復旦大學新聞學院教授顧錚，資深藝術(shù)評論人、策展人和青年學者賀婧，攝影史學者、策展人何伊寧，英國維多利亞與艾爾伯特博物館攝影巡展策展人麗莎·斯普林格（Lisa Springer），歷史學博士、策展人、復旦大學哲學學院青年研究員、OCAT深圳館學術(shù)總監(jiān)魯明軍，中國當代攝影藝術(shù)家、集美·阿爾勒國際攝影季聯(lián)合發(fā)起人及聯(lián)合總監(jiān)榮榮。

“新生還者”展覽現(xiàn)場

　　本屆集美·阿爾勒“影像策展人獎”由王姝曼以其方案“新生還者”獲得。展覽設(shè)計了兩條空間軌道，一個以紅色為主色調(diào)的逼仄甬道，以展覽文本與檔案呈現(xiàn)研究脈絡(luò)體系，而半透明漩渦狀黑簾中，則放置影像與聲音碎片，以還原“創(chuàng)傷現(xiàn)場”。策展人選取藝術(shù)家哈倫·法羅基（Harun Farocki）、洪子?。↗ames T.Hong）、賈茲明·洛佩茲（Jazmín López）、小泉明郎、安娜·曼迪耶塔（Ana Mendieta）、斯威·薩雷（Svay Sareth）、唐潮七位藝術(shù)家的不同形式作品，包括攝影、動態(tài)影像、影像裝置，呈現(xiàn)了較完整的結(jié)構(gòu)和豐富的呈現(xiàn)方式。

“新生還者”展覽現(xiàn)場

　　評委團認為：“王姝曼的展覽方案‘新生還者’方案的取徑和藝術(shù)家選擇，既呈現(xiàn)了創(chuàng)傷記憶和形態(tài)的豐富肌理和質(zhì)地，也激活了如何視覺化創(chuàng)傷記憶的想象力。從根本上說，人類因為各種原因制造的無論是個體的還是族群的身心創(chuàng)傷，在何種意義上能夠以藝術(shù)表達的方式來提升創(chuàng)傷的能見度、探究創(chuàng)傷形成的原因和機制，以及摸索創(chuàng)傷愈合的可能性，從而形成一種從創(chuàng)傷生還的可能性，是我們共同的課題。王姝曼的策展方案，既是一種方案，也是一種回答?！?/span>

莊學本，《嘉絨少女（四川理縣）》，紙本，46.2×45.2，1938。圖片來源于廣東美術(shù)館

　　在集美·阿爾勒“發(fā)現(xiàn)獎”及“影像策展人獎”兩個單元之外，正持續(xù)展出的30場展覽中，還有與中國美術(shù)學院合作的“中國律動”單元，以中國美術(shù)學院近四十年的攝影與影像藝術(shù)的發(fā)展為契機，從圖像分析學、科學技術(shù)的演進及攝影的觀看三個視?來討論圖像?化變遷中延續(xù)的精神象征與情感轉(zhuǎn)移；和影上書房合作的“藏家故事”單元，選取影上書房珍藏的101本極具樣本意義和研究價值的日本攝影書，全景式展現(xiàn)了日本攝影書的歷史演進和多樣面貌；和泰國國家檔案館、曼谷藝術(shù)文化中心合作的“泰國影匯”單元，通過三組展覽《千眼之神—泰國早期攝影(1860-1960)》 《備忘錄——瑪尼·斯伊萬尼彭個展》 《求同存異/疑》 ，呈現(xiàn)泰國的攝影脈搏；“致敬”單元隆重呈現(xiàn)中國攝影界與人類學界共同矚目的現(xiàn)象級人物攝影師莊學本(1909-1984) 的攝影作品；“在地行動”單元再次與桂湖美術(shù)館合作，通過主題為“他們”的群展聯(lián)結(jié)新生代藝術(shù)家，挖掘福建本土文化內(nèi)涵，同時，與鷺潮·鼓浪嶼美院合作發(fā)起的“藝術(shù)家駐留計劃”駐地成果展覽也在此次攝影季中呈現(xiàn)；“無界影像”單元則展出著名詩人翟永明，當代藝術(shù)家張恩利，和知名演員、攝影師、音樂人黃覺的作品。

第八屆集美·阿爾勒國際攝影季現(xiàn)場

　　本屆集美·阿爾勒國際攝影季將持續(xù)至2023年1月3日。展期內(nèi)除展覽外，還將舉辦專家見面會、講座、導覽、藝術(shù)市集、表演、放映、工作坊、游學等一系列活動，與公眾和藝術(shù)愛好者共赴影像年度之約。

　　TANC綜合報道

　　*若無特殊標注

　　本文圖片由圖片由 集美·阿爾勒國際攝影季 提供